-
1 simultaneous exposure
-
2 magneto-optic recording
магнитооптическая запись
МО запись
Оптическая запись, при которой одновременное воздействие оптического пучка и магнитного поля на носитель оптической записи приводит к изменению магнитного состояния носителя в соответствии с записываемой информацией, причем передатчиком информации носителю является магнитное поле, а оптический пучок оказывает дополнительное воздействие на носитель записи.
[ ГОСТ 13699-91]
магнитооптическая запись
Хранение данных большой емкости на оптических дисках. Оптический диск имеет тонкий слой магнитной пленки, которая разогревается лазером, затем частицы поляризуются слабым магнитным полем. Магнитооптический накопитель имеет очень большую емкость (более 600 Мб) и является перезаписывающимся. Магнитооптические диски часто используются для переноса данных между платформами IBM PC и Apple Macintosh.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magneto-optic recording
-
3 magneto-optical recording
магнитооптическая запись
МО запись
Оптическая запись, при которой одновременное воздействие оптического пучка и магнитного поля на носитель оптической записи приводит к изменению магнитного состояния носителя в соответствии с записываемой информацией, причем передатчиком информации носителю является магнитное поле, а оптический пучок оказывает дополнительное воздействие на носитель записи.
[ ГОСТ 13699-91]
магнитооптическая запись
Хранение данных большой емкости на оптических дисках. Оптический диск имеет тонкий слой магнитной пленки, которая разогревается лазером, затем частицы поляризуются слабым магнитным полем. Магнитооптический накопитель имеет очень большую емкость (более 600 Мб) и является перезаписывающимся. Магнитооптические диски часто используются для переноса данных между платформами IBM PC и Apple Macintosh.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magneto-optical recording
-
4 simultaneous exposure
мед.фраз. одновременное воздействие; симультанный снимок -
5 thermomagnetic recording
термомагнитная запись
Магнитная запись, при которой одновременное воздействие теплового и магнитного полей на носитель записи приводит к изменению его магнитного состояния в соответствии с сигналом записываемой информации, передаваемой носителю тепловым полем.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermomagnetic recording
-
6 combined radiation action
комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал
комбинированное радиационное воздействие
Одновременное или поочередное воздействие на полимерный материал, ионизирующего излучения и других внешних воздействующих факторов.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
3. Комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал
Комбинированное радиационное воздействие
Combined radiation action
Одновременное или поочередное воздействие на полимерный материал, ионизирующего излучения и других внешних воздействующих факторов
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined radiation action
-
7 combined photo-radiation action
комбинированное фоторадиационное воздействие на полимерный материал
комбинированное фоторадиационное воздействие
Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений и других внешних воздействующих факторов на полимерный материал.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined photo-radiation action
-
8 photo-radiation action
фоторадиационное воздействие на полимерный материал
фоторадиационное воздействие
Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений на полимерный материал.
Примечание
Мерой воздействия оптического излучения являются энергетическая экспозиция и (или) энергетическая облученность.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photo-radiation action
-
9 Photoradiation action
2. Фоторадиационное воздействие на полимерный материал
Фоторадиационное воздействие
Photoradiation action
Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений на полимерный материал.
Примечание. Мерой воздействия оптического излучения являются энергетическая экспозиция и (или) энергетическая облученность
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Photoradiation action
-
10 Combined photoradiation action
4. Комбинированное фоторадиационное воздействие на полимерный материал
Комбинированное фоторадиационное воздействие
Combined photoradiation action
Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений и других внешних воздействующих факторов на полимерный материал
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Combined photoradiation action
-
11 hot spot
- участок повышенной магнитной индукции
- точка перегрева
- точка наивысшей интенсивности потока нейтронов
- точка выбора курсора экрана
- точка беспроводного публичного доступа
- коррозионно-агрессивные участки почвы
- зона локального перегрева (оборудования ЦОДа)
- горячий узел
- горячая точка
горячая точка
а) наиболее часто используемый участок программы
б) пиксел, указываемый курсором
в) ячейка памяти параллельного суперкомпьютера, к которой происходит одновременное обращение множества процессоров
(Источник - ABBY Lingvo).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
горячий узел
Участок ДНК, где наиболее часто происходят мутации
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
коррозионно-агрессивные участки почвы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
точка беспроводного публичного доступа
хот-спот
Термином hot spot называется место скопления публики, например, аэропорт, торговый центр или центр проведения конференций, где можно быстро получить доступ к беспроводной сети, обычно стандартов 802.11b или 802.11a. Используя устройства с поддержкой беспроводной связи стандартов семейства 802.11 (например, мобильные или карманные ПК), пользователи могут получить доступ к электронной почте, в Интернет, а также к специальным услугам провадера.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
точка выбора курсора экрана
Курсор манипулятора типа «мышь» представляет собой изображение, занимающее область из n х m пикселей на экране (где n и m>1). Точка выбора – это пиксель в изображении курсора, который используется для определения координат последнего.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
точка наивысшей интенсивности потока нейтронов
(в ядерном реакторе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
точка перегрева
горячее пятно
(кратковременный горячий разогрев)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
3.5 участок повышенной магнитной индукции (hot spot): Локальная область сильного магнитного поля, обусловленная неоднородностью его распределения.
Источник: ГОСТ Р 54148-2010: Воздействие на человека электромагнитных полей от бытовых аналогичных электрических приборов. Методы оценки и измерений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot spot
-
12 instantaneous causality
Общая лексика: мгновенное (одновременное) причинное воздействиеУниверсальный англо-русский словарь > instantaneous causality
-
13 simultaneous media exposure
Маркетология: одновременное медийное воздействиеУниверсальный англо-русский словарь > simultaneous media exposure
-
14 Simultanblendung
См. также в других словарях:
воздействие — 2.9 воздействие (impact): Результат нежелательного инцидента информационной безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздействие электромагнитных полей радиочастот — 7.2 Воздействие электромагнитных полей радиочастот 7.2.1 Требования к электромагнитным полям радиочастот при изготовлении и эксплуатации изделий 7.2.1.1 По требованиям к электромагнитным полям радиочастот при изготовлении и эксплуатации изделий,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комбинированное воздействие — одновременное или последовательное воздействие на людей, сельскохозяйственных животных и растения, компоненты природной среды факторов различной природы (механических, физических, химических, биологических и др.) или факторов одной природы… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал — комбинированное радиационное воздействие Одновременное или поочередное воздействие на полимерный материал, ионизирующего излучения и других внешних воздействующих факторов. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы Синонимы… … Справочник технического переводчика
комбинированное фоторадиационное воздействие на полимерный материал — комбинированное фоторадиационное воздействие Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений и других внешних воздействующих факторов на полимерный материал. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы… … Справочник технического переводчика
фоторадиационное воздействие на полимерный материал — фоторадиационное воздействие Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений на полимерный материал. Примечание Мерой воздействия оптического излучения являются энергетическая экспозиция и (или) энергетическая… … Справочник технического переводчика
Комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал — 3. Комбинированное радиационное воздействие на полимерный материал Комбинированное радиационное воздействие Combined radiation action Одновременное или поочередное воздействие на полимерный материал, ионизирующего излучения и других внешних… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комбинированное фоторадиационное воздействие на полимерный материал — 4. Комбинированное фоторадиационное воздействие на полимерный материал Комбинированное фоторадиационное воздействие Combined photoradiation action Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений и других внешних… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фоторадиационное воздействие на полимерный материал — 2. Фоторадиационное воздействие на полимерный материал Фоторадиационное воздействие Photoradiation action Одновременное или поочередное воздействие ионизирующего и оптического излучений на полимерный материал. Примечание. Мерой воздействия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комбинированное воздействие — одновременное или последовательное воздействие на людей, сельскохозяйственных животных и растения, компоненты природной среды факторов различной природы (механических, физических, химических, биологических и др.) или различных химических веществ… … Словарь черезвычайных ситуаций
Поражающее воздействие ядерного оружия — физические явления и процессы, возникающие при ядерном взрыве, вызывающие поражение людей и объектов. К ним относятся ударная волна, излучение световое, проникающая радиация, загрязнение радиоактивное и импульс электромагнитный. Распределение… … Словарь черезвычайных ситуаций
